* ignore .tx folder
 * cmake: when UPDATE_TRANSLATIONS=ON, extract new strings only to the
english translation file.
 * added info in CONTRIBUTING.md
 * updated english translations