Replace mounted global with the file_t for the bincue. Fill out vfs handler struct to match modern KOS.

Remove the list/scene finish in the A-button case of songmenu. Main presumes that songmenu leaves the TR list unfinished. Rest is whitespace changes only