settings dialog

cockatrice/src/carddatabase.cpp

@@ -63,16 +63,7 @@ CardInfo::CardInfo(CardDatabase *_db, const QString &_name, const QString &_mana
 
 CardInfo::~CardInfo()
 {
-	if (pixmap) {
-		qDebug(QString("Deleting pixmap for %1").arg(name).toLatin1());
-		delete pixmap;
-		QMapIterator<int, QPixmap *> i(scaledPixmapCache);
-		while (i.hasNext()) {
-			i.next();
-			qDebug(QString("  Deleting cached pixmap for width %1").arg(i.key()).toLatin1());
-			delete i.value();
-		}
-	}
+	clearPixmapCache();
 }
 
 QString CardInfo::getMainCardType() const
@@ -114,9 +105,10 @@ QPixmap *CardInfo::loadPixmap()
 {
 	if (pixmap)
 		return pixmap;
+	QString picsPath = db->getPicsPath();
 	pixmap = new QPixmap();
 	if (getName().isEmpty()) {
-		pixmap->load("../pics/back.jpg");
+		pixmap->load(QString("%1/back.jpg").arg(picsPath));
 		return pixmap;
 	}
 	sets.sortByKey();
@@ -129,9 +121,9 @@ QPixmap *CardInfo::loadPixmap()
 	for (int i = 0; i < sets.size(); i++) {
 		// Fire // Ice, Circle of Protection: Red
 		QString correctedName = getName().remove(" // ").remove(":");
-		if (pixmap->load(QString("../pics/%1/%2.full.jpg").arg(sets[i]->getShortName()).arg(correctedName)))
+		if (pixmap->load(QString("%1/%2/%3.full.jpg").arg(picsPath).arg(sets[i]->getShortName()).arg(correctedName)))
 			return pixmap;
-		if (pixmap->load(QString("../pics/%1/%2%3.full.jpg").arg(sets[i]->getShortName()).arg(correctedName).arg(1)))
+		if (pixmap->load(QString("%1/%2/%3%4.full.jpg").arg(picsPath).arg(sets[i]->getShortName()).arg(correctedName).arg(1)))
 			return pixmap;
 	}
 	return pixmap;
@@ -161,6 +153,22 @@ QPixmap *CardInfo::getPixmap(QSize size)
 	return result;
 }
 
+void CardInfo::clearPixmapCache()
+{
+	if (pixmap) {
+		qDebug(QString("Deleting pixmap for %1").arg(name).toLatin1());
+		delete pixmap;
+		pixmap = 0;
+		QMapIterator<int, QPixmap *> i(scaledPixmapCache);
+		while (i.hasNext()) {
+			i.next();
+			qDebug(QString("  Deleting cached pixmap for width %1").arg(i.key()).toLatin1());
+			delete i.value();
+		}
+		scaledPixmapCache.clear();
+	}
+}
+
 QXmlStreamWriter &operator<<(QXmlStreamWriter &xml, const CardInfo *info)
 {
 	xml.writeStartElement("card");
@@ -181,8 +189,12 @@ QXmlStreamWriter &operator<<(QXmlStreamWriter &xml, const CardInfo *info)
 	return xml;
 }
 
-CardDatabase::CardDatabase()
+CardDatabase::CardDatabase(QObject *parent)
+	: QObject(parent), noCard(0)
 {
+	updateDatabasePath();
+	updatePicsPath();
+	
 	noCard = new CardInfo(this);
 	noCard->loadPixmap(); // cache pixmap for card back
 }
@@ -247,6 +259,17 @@ SetList CardDatabase::getSetList() const
 	return result;
 }
 
+void CardDatabase::clearPixmapCache()
+{
+	QHashIterator<QString, CardInfo *> i(cardHash);
+	while (i.hasNext()) {
+		i.next();
+		i.value()->clearPixmapCache();
+	}
+	if (noCard)
+		noCard->clearPixmapCache();
+}
+
 void CardDatabase::importOracleFile(const QString &fileName, CardSet *set)
 {
 	QFile file(fileName);
@@ -424,3 +447,25 @@ bool CardDatabase::saveToFile(const QString &fileName)
 
 	return true;
 }
+
+void CardDatabase::updatePicsPath(const QString &path)
+{
+	if (path.isEmpty()) {
+		QSettings settings;
+		settings.beginGroup("paths");
+		picsPath = settings.value("pics").toString();
+	} else
+		picsPath = path;
+	clearPixmapCache();
+}
+
+void CardDatabase::updateDatabasePath(const QString &path)
+{
+	if (path.isEmpty()) {
+		QSettings settings;
+		settings.beginGroup("paths");
+		cardDatabasePath = settings.value("carddatabase").toString();
+	} else
+		cardDatabasePath = path;
+	loadFromFile(cardDatabasePath);
+}

cockatrice/src/carddatabase.h

@@ -66,30 +66,36 @@ public:
 	void addToSet(CardSet *set);
 	QPixmap *loadPixmap();
 	QPixmap *getPixmap(QSize size);
+	void clearPixmapCache();
 };
 
-class CardDatabase {
+class CardDatabase : public QObject {
+	Q_OBJECT
 private:
 	QHash<QString, CardInfo *> cardHash;
 	QHash<QString, CardSet *> setHash;
 	CardInfo *noCard;
-	static const unsigned int magicNumber = 0x12345678;
-	static const unsigned int fileVersion = 1;
+	QString picsPath, cardDatabasePath;
 	
 	void loadCardsFromXml(QXmlStreamReader &xml);
 	void loadSetsFromXml(QXmlStreamReader &xml);
 public:
-	CardDatabase();
+	CardDatabase(QObject *parent = 0);
 	~CardDatabase();
 	void clear();
 	CardInfo *getCard(const QString &cardName = QString());
 	CardSet *getSet(const QString &setName);
 	QList<CardInfo *> getCardList() const { return cardHash.values(); }
 	SetList getSetList() const;
+	void clearPixmapCache();
 	void importOracleFile(const QString &fileName, CardSet *set);
 	void importOracleDir();
 	int loadFromFile(const QString &fileName);
 	bool saveToFile(const QString &fileName);
+	const QString &getPicsPath() const { return picsPath; }
+public slots:
+	void updatePicsPath(const QString &path = QString());
+	void updateDatabasePath(const QString &path = QString());
 };
 
 #endif

cockatrice/src/cardinfowidget.cpp

@@ -8,30 +8,30 @@
 CardInfoWidget::CardInfoWidget(CardDatabase *_db, QWidget *parent)
 	: QFrame(parent), db(_db), pixmapHeight(pixmapWidth)
 {
-	cardPicture = new QLabel();
+	cardPicture = new QLabel;
 	cardPicture->setAlignment(Qt::AlignCenter);
 
 	QFont f;
 	f.setPixelSize(11);
 
-	nameLabel1 = new QLabel(tr("Name:"));
+	nameLabel1 = new QLabel;
 	nameLabel1->setFont(f);
-	nameLabel2 = new QLabel();
+	nameLabel2 = new QLabel;
 	nameLabel2->setWordWrap(true);
 	nameLabel2->setFont(f);
-	manacostLabel1 = new QLabel(tr("Mana cost:"));
+	manacostLabel1 = new QLabel;
 	manacostLabel1->setFont(f);
-	manacostLabel2 = new QLabel();
+	manacostLabel2 = new QLabel;
 	manacostLabel2->setFont(f);
 	manacostLabel2->setWordWrap(true);
-	cardtypeLabel1 = new QLabel(tr("Card type:"));
+	cardtypeLabel1 = new QLabel;
 	cardtypeLabel1->setFont(f);
-	cardtypeLabel2 = new QLabel();
+	cardtypeLabel2 = new QLabel;
 	cardtypeLabel2->setFont(f);
 	cardtypeLabel2->setWordWrap(true);
-	powtoughLabel1 = new QLabel(tr("P / T:"));
+	powtoughLabel1 = new QLabel;
 	powtoughLabel1->setFont(f);
-	powtoughLabel2 = new QLabel();
+	powtoughLabel2 = new QLabel;
 	powtoughLabel2->setFont(f);
 
 	textLabel = new QTextEdit();
@@ -60,6 +60,7 @@ CardInfoWidget::CardInfoWidget(CardDatabase *_db, QWidget *parent)
 		pixmapHeight = pixmapWidth * bigPixmap->height() / bigPixmap->width();
 	setCard(cardBack);
 
+	retranslateUi();
 	setFrameStyle(QFrame::Panel | QFrame::Raised);
 	setFixedSize(sizeHint());
 }
@@ -86,3 +87,11 @@ void CardInfoWidget::setCard(const QString &cardName)
 {
 	setCard(db->getCard(cardName));
 }
+
+void CardInfoWidget::retranslateUi()
+{
+	nameLabel1->setText(tr("Name:"));
+	manacostLabel1->setText(tr("Mana cost:"));
+	cardtypeLabel1->setText(tr("Card type:"));
+	powtoughLabel1->setText(tr("P / T:"));
+}

cockatrice/src/cardinfowidget.h

@@ -22,6 +22,7 @@ private:
 	QTextEdit *textLabel;
 public:
 	CardInfoWidget(CardDatabase *_db, QWidget *parent = 0);
+	void retranslateUi();
 public slots:
 	void setCard(CardInfo *card);
 	void setCard(const QString &cardName);

cockatrice/src/dlg_settings.cpp

 #include <QtGui>
 
+#include "carddatabase.h"
 #include "dlg_settings.h"
 
 GeneralSettingsPage::GeneralSettingsPage()
 {
-	QGroupBox *personalGroupBox = new QGroupBox(tr("Personal settings"));
-	QLabel *languageLabel = new QLabel(tr("Language:"));
-	QComboBox *languageBox = new QComboBox;
+	QSettings settings;
+	
+	personalGroupBox = new QGroupBox;
+	languageLabel = new QLabel;
+	languageBox = new QComboBox;
 	
+	settings.beginGroup("personal");
+	QString setLanguage = settings.value("lang").toString();
 	QStringList qmFiles = findQmFiles();
-	for (int i = 0; i < qmFiles.size(); i++)
-		languageBox->addItem(languageName(qmFiles[i]), qmFiles[i]);
+	for (int i = 0; i < qmFiles.size(); i++) {
+		QString langName = languageName(qmFiles[i]);
+		languageBox->addItem(langName, qmFiles[i]);
+		if ((qmFiles[i] == settings.value("lang").toString()) || (setLanguage.isEmpty() && langName == tr("English")))
+			languageBox->setCurrentIndex(i);
+	}
+	settings.endGroup();
+	connect(languageBox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(languageBoxChanged(int)));
 	
 	QGridLayout *personalGrid = new QGridLayout;
 	personalGrid->addWidget(languageLabel, 0, 0);
 	personalGrid->addWidget(languageBox, 0, 1);
 	personalGroupBox->setLayout(personalGrid);
 	
-	QGroupBox *pathsGroupBox = new QGroupBox(tr("Paths"));
-	QLabel *deckPathLabel = new QLabel(tr("Decks directory:"));
-	QLineEdit *deckPathEdit = new QLineEdit;
-	QLabel *picsPathLabel = new QLabel(tr("Pictures directory:"));
-	QLineEdit *picsPathEdit = new QLineEdit;
-	QLabel *cardDatabasePathLabel = new QLabel(tr("Path to card database:"));
-	QLineEdit *cardDatabasePathEdit = new QLineEdit;
+	pathsGroupBox = new QGroupBox;
+	settings.beginGroup("paths");
+	
+	deckPathLabel = new QLabel;
+	deckPathEdit = new QLineEdit(settings.value("decks").toString());
+	deckPathEdit->setReadOnly(true);
+	QPushButton *deckPathButton = new QPushButton("...");
+	connect(deckPathButton, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(deckPathButtonClicked()));
+	
+	picsPathLabel = new QLabel;
+	picsPathEdit = new QLineEdit(settings.value("pics").toString());
+	picsPathEdit->setReadOnly(true);
+	QPushButton *picsPathButton = new QPushButton("...");
+	connect(picsPathButton, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(picsPathButtonClicked()));
+	
+	cardDatabasePathLabel = new QLabel;
+	cardDatabasePathEdit = new QLineEdit(settings.value("carddatabase").toString());
+	cardDatabasePathEdit->setReadOnly(true);
+	QPushButton *cardDatabasePathButton = new QPushButton("...");
+	connect(cardDatabasePathButton, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(cardDatabasePathButtonClicked()));
 	
 	QGridLayout *pathsGrid = new QGridLayout;
 	pathsGrid->addWidget(deckPathLabel, 0, 0);
 	pathsGrid->addWidget(deckPathEdit, 0, 1);
+	pathsGrid->addWidget(deckPathButton, 0, 2);
 	pathsGrid->addWidget(picsPathLabel, 1, 0);
 	pathsGrid->addWidget(picsPathEdit, 1, 1);
+	pathsGrid->addWidget(picsPathButton, 1, 2);
 	pathsGrid->addWidget(cardDatabasePathLabel, 2, 0);
 	pathsGrid->addWidget(cardDatabasePathEdit, 2, 1);
+	pathsGrid->addWidget(cardDatabasePathButton, 2, 2);
 	pathsGroupBox->setLayout(pathsGrid);
 	
 	QVBoxLayout *mainLayout = new QVBoxLayout;
@@ -61,16 +88,77 @@ QString GeneralSettingsPage::languageName(const QString &qmFile)
 	return translator.translate("GeneralSettingsPage", "English");
 }
 
+void GeneralSettingsPage::deckPathButtonClicked()
+{
+	QString path = QFileDialog::getExistingDirectory(this, tr("Choose path"));
+	if (path.isEmpty())
+		return;
+	QSettings settings;
+	settings.beginGroup("paths");
+	settings.setValue("decks", path);
+	deckPathEdit->setText(path);
+}
+
+void GeneralSettingsPage::picsPathButtonClicked()
+{
+	QString path = QFileDialog::getExistingDirectory(this, tr("Choose path"));
+	if (path.isEmpty())
+		return;
+	QSettings settings;
+	settings.beginGroup("paths");
+	settings.setValue("pics", path);
+	picsPathEdit->setText(path);
+	
+	emit picsPathChanged(path);
+}
+
+void GeneralSettingsPage::cardDatabasePathButtonClicked()
+{
+	QString path = QFileDialog::getOpenFileName(this, tr("Choose path"));
+	if (path.isEmpty())
+		return;
+	QSettings settings;
+	settings.beginGroup("paths");
+	settings.setValue("carddatabase", path);
+	cardDatabasePathEdit->setText(path);
+	
+	emit cardDatabasePathChanged(path);
+}
+
+void GeneralSettingsPage::languageBoxChanged(int index)
+{
+	QString qmFile = languageBox->itemData(index).toString();
+	QSettings settings;
+	settings.beginGroup("personal");
+	settings.setValue("lang", qmFile);
+	emit changeLanguage(qmFile);
+}
+
+void GeneralSettingsPage::retranslateUi()
+{
+	personalGroupBox->setTitle(tr("Personal settings"));
+	languageLabel->setText(tr("Language:"));
+	pathsGroupBox->setTitle(tr("Paths"));
+	deckPathLabel->setText(tr("Decks directory:"));
+	picsPathLabel->setText(tr("Pictures directory:"));
+	cardDatabasePathLabel->setText(tr("Path to card database:"));
+}
+
 AppearanceSettingsPage::AppearanceSettingsPage()
 {
 
 }
 
+void AppearanceSettingsPage::retranslateUi()
+{
+
+}
+
 MessagesSettingsPage::MessagesSettingsPage()
 {
-	aAdd = new QAction(tr("Add"), this);
+	aAdd = new QAction(this);
 	connect(aAdd, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(actAdd()));
-	aRemove = new QAction(tr("Remove"), this);
+	aRemove = new QAction(this);
 	connect(aRemove, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(actRemove()));
 	
 	messageList = new QListWidget;
@@ -90,6 +178,8 @@ MessagesSettingsPage::MessagesSettingsPage()
 	mainLayout->addWidget(messageToolBar);
 
 	setLayout(mainLayout);
+	
+	retranslateUi();
 }
 
 void MessagesSettingsPage::storeSettings()
@@ -119,8 +209,14 @@ void MessagesSettingsPage::actRemove()
 	}
 }
 
-DlgSettings::DlgSettings()
-	: QDialog()
+void MessagesSettingsPage::retranslateUi()
+{
+	aAdd->setText(tr("&Add"));
+	aRemove->setText(tr("&Remove"));
+}
+
+DlgSettings::DlgSettings(CardDatabase *_db, QTranslator *_translator, QWidget *parent)
+	: QDialog(parent), db(_db), translator(_translator)
 {
 	contentsWidget = new QListWidget;
 	contentsWidget->setViewMode(QListView::IconMode);
@@ -130,11 +226,15 @@ DlgSettings::DlgSettings()
 	contentsWidget->setSpacing(12);
 	
 	pagesWidget = new QStackedWidget;
-	pagesWidget->addWidget(new GeneralSettingsPage);
+	GeneralSettingsPage *general = new GeneralSettingsPage;
+	connect(general, SIGNAL(picsPathChanged(const QString &)), db, SLOT(updatePicsPath(const QString &)));
+	connect(general, SIGNAL(cardDatabasePathChanged(const QString &)), db, SLOT(updateDatabasePath(const QString &)));
+	connect(general, SIGNAL(changeLanguage(const QString &)), this, SLOT(changeLanguage(const QString &)));
+	pagesWidget->addWidget(general);
 	pagesWidget->addWidget(new AppearanceSettingsPage);
 	pagesWidget->addWidget(new MessagesSettingsPage);
 	
-	QPushButton *closeButton = new QPushButton(tr("&Close"));
+	closeButton = new QPushButton;
 	connect(closeButton, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(close()));
 	
 	createIcons();
@@ -155,23 +255,20 @@ DlgSettings::DlgSettings()
 	mainLayout->addLayout(buttonsLayout);
 	setLayout(mainLayout);
 	
-	setWindowTitle(tr("Settings"));
+	retranslateUi();
 }
 
 void DlgSettings::createIcons()
 {
-	QListWidgetItem *generalButton = new QListWidgetItem(contentsWidget);
-	generalButton->setText(tr("General"));
+	generalButton = new QListWidgetItem(contentsWidget);
 	generalButton->setTextAlignment(Qt::AlignHCenter);
 	generalButton->setFlags(Qt::ItemIsSelectable | Qt::ItemIsEnabled);
 	
-	QListWidgetItem *appearanceButton = new QListWidgetItem(contentsWidget);
-	appearanceButton->setText(tr("Appearance"));
+	appearanceButton = new QListWidgetItem(contentsWidget);
 	appearanceButton->setTextAlignment(Qt::AlignHCenter);
 	appearanceButton->setFlags(Qt::ItemIsSelectable | Qt::ItemIsEnabled);
 	
-	QListWidgetItem *messagesButton = new QListWidgetItem(contentsWidget);
-	messagesButton->setText(tr("Messages"));
+	messagesButton = new QListWidgetItem(contentsWidget);
 	messagesButton->setTextAlignment(Qt::AlignHCenter);
 	messagesButton->setFlags(Qt::ItemIsSelectable | Qt::ItemIsEnabled);
 	
@@ -185,3 +282,31 @@ void DlgSettings::changePage(QListWidgetItem *current, QListWidgetItem *previous
 	
 	pagesWidget->setCurrentIndex(contentsWidget->row(current));
 }
+
+void DlgSettings::changeLanguage(const QString &qmFile)
+{
+	qApp->removeTranslator(translator);
+	translator->load(qmFile);
+	qApp->installTranslator(translator);
+}
+
+void DlgSettings::changeEvent(QEvent *event)
+{
+	if (event->type() == QEvent::LanguageChange)
+		retranslateUi();
+	QDialog::changeEvent(event);
+}
+
+void DlgSettings::retranslateUi()
+{
+	setWindowTitle(tr("Settings"));
+	
+	generalButton->setText(tr("General"));
+	appearanceButton->setText(tr("Appearance"));
+	messagesButton->setText(tr("Messages"));
+	
+	closeButton->setText(tr("&Close"));
+	
+	for (int i = 0; i < pagesWidget->count(); i++)
+		dynamic_cast<AbstractSettingsPage *>(pagesWidget->widget(i))->retranslateUi();
+}

cockatrice/src/dlg_settings.h

@@ -3,29 +3,57 @@
 
 #include <QDialog>
 
+class CardDatabase;
+class QTranslator;
 class QListWidget;
 class QListWidgetItem;
 class QStackedWidget;
+class QLineEdit;
+class QPushButton;
+class QComboBox;
+class QGroupBox;
+class QLabel;
 
-class GeneralSettingsPage : public QWidget {
+class AbstractSettingsPage : public QWidget {
+public:
+	virtual void retranslateUi() = 0;
+};
+
+class GeneralSettingsPage : public AbstractSettingsPage {
 	Q_OBJECT
 public:
 	GeneralSettingsPage();
+	void retranslateUi();
+private slots:
+	void deckPathButtonClicked();
+	void picsPathButtonClicked();
+	void cardDatabasePathButtonClicked();
+	void languageBoxChanged(int index);
+signals:
+	void picsPathChanged(const QString &path);
+	void cardDatabasePathChanged(const QString &path);
+	void changeLanguage(const QString &qmFile);
 private:
 	QStringList findQmFiles();
 	QString languageName(const QString &qmFile);
+	QLineEdit *deckPathEdit, *picsPathEdit, *cardDatabasePathEdit;
+	QGroupBox *personalGroupBox, *pathsGroupBox;
+	QComboBox *languageBox;
+	QLabel *languageLabel, *deckPathLabel, *picsPathLabel, *cardDatabasePathLabel;
 };
 
-class AppearanceSettingsPage : public QWidget {
+class AppearanceSettingsPage : public AbstractSettingsPage {
 	Q_OBJECT
 public:
 	AppearanceSettingsPage();
+	void retranslateUi();
 };
 
-class MessagesSettingsPage : public QWidget {
+class MessagesSettingsPage : public AbstractSettingsPage {
 	Q_OBJECT
 public:
 	MessagesSettingsPage();
+	void retranslateUi();
 private slots:
 	void actAdd();
 	void actRemove();
@@ -39,13 +67,21 @@ private:
 class DlgSettings : public QDialog {
 	Q_OBJECT
 public:
-	DlgSettings();
-public slots:
+	DlgSettings(CardDatabase *_db, QTranslator *_translator, QWidget *parent = 0);
+private slots:
 	void changePage(QListWidgetItem *current, QListWidgetItem *previous);
+	void changeLanguage(const QString &qmFile);
 private:
+	CardDatabase *db;
+	QTranslator *translator;
 	QListWidget *contentsWidget;
 	QStackedWidget *pagesWidget;
+	QListWidgetItem *generalButton, *appearanceButton, *messagesButton;
+	QPushButton *closeButton;
 	void createIcons();
+	void retranslateUi();
+protected:
+	void changeEvent(QEvent *event);
 };
 
 #endif 

cockatrice/src/main.cpp

@@ -22,6 +22,9 @@
 #include <QApplication>
 #include <QTextCodec>
 #include <QtPlugin>
+#include <QTranslator>
+#include <QLibraryInfo>
+#include <QSettings>
 #include <stdio.h>
 
 #include "window_main.h"
@@ -48,10 +51,25 @@ int main(int argc, char *argv[])
 	QCoreApplication::setOrganizationDomain("cockatrice.de");
 	QCoreApplication::setApplicationName("Cockatrice");
 
-	MainWindow *ui = new MainWindow;
+	QString localeName = QLocale::system().name();
+	QTranslator qtTranslator;
+	qtTranslator.load("qt_" + localeName, QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath));
+	app.installTranslator(&qtTranslator);
+	
+	QTranslator translator;
+	QSettings settings;
+	settings.beginGroup("personal");
+	QString lang = settings.value("lang").toString();
+	if (lang.isEmpty())
+		translator.load("cockatrice_" + localeName, ":/translations", QString(), ".qm");
+	else
+		translator.load(lang);
+	app.installTranslator(&translator);
+	
+	MainWindow ui(&translator);
 	qDebug("main(): MainWindow constructor finished");
-	ui->show();
-	qDebug("main(): ui->show() finished");
+	ui.show();
+	qDebug("main(): ui.show() finished");
 
 	return app.exec();
 }

cockatrice/src/window_main.cpp

@@ -133,7 +133,7 @@ void MainWindow::actFullScreen(bool checked)
 
 void MainWindow::actSettings()
 {
-	DlgSettings dlg;
+	DlgSettings dlg(db, translator, this);
 	dlg.exec();
 }
 
@@ -180,40 +180,61 @@ void MainWindow::serverTimeout()
 	QMessageBox::critical(this, tr("Error"), tr("Server timeout"));
 }
 
+void MainWindow::retranslateUi()
+{
+	aConnect->setText(tr("&Connect..."));
+	aDisconnect->setText(tr("&Disconnect"));
+	aRestartGame->setText(tr("&Restart game..."));
+	aRestartGame->setShortcut(tr("F2"));
+	aLeaveGame->setText(tr("&Leave game"));
+	aDeckEditor->setText(tr("&Deck editor"));
+	aFullScreen->setText(tr("&Full screen"));
+	aFullScreen->setShortcut(tr("Ctrl+F"));
+	aSettings->setText(tr("&Settings..."));
+	aExit->setText(tr("&Exit"));
+	aCloseMostRecentZoneView->setText(tr("Close most recent zone view"));
+	aCloseMostRecentZoneView->setShortcut(tr("Esc"));
+	
+	gameMenu->setTitle(tr("&Game"));
+	actionsMenu->setTitle(tr("&Actions"));
+	cardMenu->setTitle(tr("&Card"));
+	
+	sayLabel->setText(tr("&Say:"));
+	
+	cardInfo->retranslateUi();
+}
+
 void MainWindow::createActions()
 {
-	aConnect = new QAction(tr("&Connect..."), this);
+	aConnect = new QAction(this);
 	connect(aConnect, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(actConnect()));
-	aDisconnect = new QAction(tr("&Disconnect"), this);
+	aDisconnect = new QAction(this);
 	aDisconnect->setEnabled(false);
 	connect(aDisconnect, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(actDisconnect()));
-	aRestartGame = new QAction(tr("&Restart game..."), this);
-	aRestartGame->setShortcut(tr("F2"));
+	aRestartGame = new QAction(this);
 	aRestartGame->setEnabled(false);
 	connect(aRestartGame, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(actRestartGame()));
-	aLeaveGame = new QAction(tr("&Leave game"), this);
+	aLeaveGame = new QAction(this);
 	aLeaveGame->setEnabled(false);
 	connect(aLeaveGame, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(actLeaveGame()));
-	aDeckEditor = new QAction(tr("&Deck editor"), this);
+	aDeckEditor = new QAction(this);
 	connect(aDeckEditor, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(actDeckEditor()));
-	aFullScreen = new QAction(tr("&Full screen"), this);
-	aFullScreen->setShortcut(tr("Ctrl+F"));
+	aFullScreen = new QAction(this);
 	aFullScreen->setCheckable(true);
 	connect(aFullScreen, SIGNAL(toggled(bool)), this, SLOT(actFullScreen(bool)));
-	aSettings = new QAction(tr("&Settings..."), this);
+	aSettings = new QAction(this);
 	connect(aSettings, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(actSettings()));
-	aExit = new QAction(tr("&Exit"), this);
+	aExit = new QAction(this);
 	connect(aExit, SIGNAL(triggered()), this, SLOT(actExit()));
 
-	aCloseMostRecentZoneView = new QAction(tr("Close most recent zone view"), this);
-	aCloseMostRecentZoneView->setShortcut(tr("Esc"));
+	aCloseMostRecentZoneView = new QAction(this);
 	connect(aCloseMostRecentZoneView, SIGNAL(triggered()), zoneLayout, SLOT(closeMostRecentZoneView()));
 	addAction(aCloseMostRecentZoneView);
 }
 
 void MainWindow::createMenus()
 {
-	gameMenu = menuBar()->addMenu(tr("&Game"));
+	gameMenu = menuBar()->addMenu(QString());
 	gameMenu->addAction(aConnect);
 	gameMenu->addAction(aDisconnect);
 	gameMenu->addSeparator();
@@ -228,18 +249,17 @@ void MainWindow::createMenus()
 	gameMenu->addSeparator();
 	gameMenu->addAction(aExit);
 
-	actionsMenu = menuBar()->addMenu(tr("&Actions"));
+	actionsMenu = menuBar()->addMenu(QString());
 
-	cardMenu = menuBar()->addMenu(tr("&Card"));
+	cardMenu = menuBar()->addMenu(QString());
 }
 
-MainWindow::MainWindow(QWidget *parent)
-	: QMainWindow(parent), game(NULL)
+MainWindow::MainWindow(QTranslator *_translator, QWidget *parent)
+	: QMainWindow(parent), game(NULL), translator(_translator)
 {
 	QPixmapCache::setCacheLimit(200000);
 
-	db = new CardDatabase;
-	db->loadFromFile("../cards.xml");
+	db = new CardDatabase(this);
 //	db->importOracleDir();
 //	db->saveToFile("../cards.xml");
 
@@ -255,7 +275,7 @@ MainWindow::MainWindow(QWidget *parent)
 
 	cardInfo = new CardInfoWidget(db);
 	messageLog = new MessageLogWidget;
-	QLabel *sayLabel = new QLabel(tr("&Say:"));
+	sayLabel = new QLabel;
 	sayEdit = new QLineEdit;
 	sayLabel->setBuddy(sayEdit);
 
@@ -294,8 +314,18 @@ MainWindow::MainWindow(QWidget *parent)
 
 	createActions();
 	createMenus();
+	
+	retranslateUi();
 }
 
 void MainWindow::closeEvent(QCloseEvent */*event*/)
 {
+	delete game;
+}
+
+void MainWindow::changeEvent(QEvent *event)
+{
+	if (event->type() == QEvent::LanguageChange)
+		retranslateUi();
+	QMainWindow::changeEvent(event);
 }

cockatrice/src/window_main.h

@@ -29,9 +29,11 @@ class Game;
 class CardDatabase;
 class Player;
 
+class QTranslator;
 class QVBoxLayout;
 class CardInfoWidget;
 class MessageLogWidget;
+class QLabel;
 class QLineEdit;
 class QPushButton;
 class ServerZoneCard;
@@ -64,6 +66,7 @@ signals:
 	void logConnecting(QString hostname);
 	void logDisconnected();
 private:
+	void retranslateUi();
 	void createActions();
 	void createMenus();
 	QMenu *gameMenu, *actionsMenu, *cardMenu;
@@ -73,6 +76,7 @@ private:
 
 	CardInfoWidget *cardInfo;
 	MessageLogWidget *messageLog;
+	QLabel *sayLabel;
 	QLineEdit *sayEdit;
 
 	Client *client;
@@ -81,10 +85,12 @@ private:
 	Game *game;
 	CardDatabase *db;
 	ZoneViewLayout *zoneLayout;
+	QTranslator *translator;
 public:
-	MainWindow(QWidget *parent = 0);
+	MainWindow(QTranslator *_translator, QWidget *parent = 0);
 protected:
 	void closeEvent(QCloseEvent *event);
+	void changeEvent(QEvent *event);
 };
 
 #endif

cockatrice/translations/cockatrice_de.ts

@@ -209,27 +209,27 @@
 <context>
     <name>DlgSettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="302"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="164"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="304"/>
         <source>General</source>
         <translation>Allgemeines</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="305"/>
         <source>Appearance</source>
         <translation>Erscheinungsbild</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="306"/>
         <source>Messages</source>
         <translation>Nachrichten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="308"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>S&amp;chließen</translation>
     </message>
@@ -543,37 +543,45 @@
 <context>
     <name>GeneralSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="7"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="117"/>
+        <source>Choose path</source>
+        <translation>Pfad auswählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="139"/>
         <source>Personal settings</source>
         <translation>Persönliche Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="8"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="140"/>
         <source>Language:</source>
         <translation>Sprache:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="20"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="141"/>
         <source>Paths</source>
         <translation>Pfade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="142"/>
         <source>Decks directory:</source>
         <translation>Verzeichnis mit Decklisten:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="143"/>
         <source>Pictures directory:</source>
         <translation>Verzeichnis mit Bilddateien:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="25"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="144"/>
         <source>Path to card database:</source>
         <translation>Pfad zur Kartendatenbank:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="20"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="88"/>
         <source>English</source>
         <translation>Deutsch</translation>
     </message>
@@ -666,7 +674,7 @@
         <translation>&amp;Karte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/window_main.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
         <source>&amp;Say:</source>
         <translation>&amp;Sagen:</translation>
     </message>
@@ -797,22 +805,30 @@
 <context>
     <name>MessagesSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="71"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="214"/>
+        <source>&amp;Add</source>
+        <translation>&amp;Hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="215"/>
+        <source>&amp;Remove</source>
+        <translation>&amp;Entfernen</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Add</source>
-        <translation>Hinzufügen</translation>
+        <translation type="obsolete">Hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="73"/>
         <source>Remove</source>
-        <translation>Entfernen</translation>
+        <translation type="obsolete">Entfernen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="197"/>
         <source>Add message</source>
         <translation>Nachricht hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="197"/>
         <source>Message:</source>
         <translation>Nachricht:</translation>
     </message>

cockatrice/translations/cockatrice_en.ts

@@ -173,27 +173,27 @@
 <context>
     <name>DlgSettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="302"/>
         <source>Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="164"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="304"/>
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="305"/>
         <source>Appearance</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="306"/>
         <source>Messages</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="308"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -499,37 +499,45 @@
 <context>
     <name>GeneralSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="7"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="117"/>
+        <source>Choose path</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="139"/>
         <source>Personal settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="8"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="140"/>
         <source>Language:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="20"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="141"/>
         <source>Paths</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="21"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="142"/>
         <source>Decks directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="23"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="143"/>
         <source>Pictures directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="25"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="144"/>
         <source>Path to card database:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="20"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="88"/>
         <source>English</source>
         <translation>English</translation>
     </message>
@@ -622,7 +630,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/window_main.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../src/window_main.cpp" line="257"/>
         <source>&amp;Say:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -753,22 +761,22 @@
 <context>
     <name>MessagesSettingsPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="71"/>
-        <source>Add</source>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="214"/>
+        <source>&amp;Add</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="73"/>
-        <source>Remove</source>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="215"/>
+        <source>&amp;Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="197"/>
         <source>Add message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../src/dlg_settings.cpp" line="197"/>
         <source>Message:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>